15. März 2024. Soeben ist ein Buch erschienen, dass unsere Stiftung in Zusammenarbeit mit dem US-amerikanischen Verlag Echo Point Books neu herausgab: Creative Meditation and Multi-Dimensional Consciousness von Lama Anagarika Govinda.
Zur diesem Werk schrieb Govinda 1976: „Ich war ein Bürger zweier Welten. Während meine Jugend von den großen Traditionen westlicher Kultur genährt wurde, stützten und inspirierten mich dann die altehrwürdigen Traditionen des Ostens, in dem ich den größten Teil meines Lebens verbrachte. So hoffe ich, dass dieses Buch ein Brückenschlag zwischen diesen beiden Welten werden möge und nicht ein bloßes Handbuch bzw. eine Informationsquelle. Es möge ein Ansporn sein, der auch andere anregt, die Brücke in beiden Richtungen zu überqueren. In keinem Fall soll es jemanden veranlassen, von der einen zur anderen Seite zu konvertieren. Es soll vielmehr andere ermutigen, die Forschungen, mit denen ich mich befasste, fortzusetzen – nicht um einer endgültigen Lösung willen, sondern allein aus der Freude, die jenem Gefühl und jener inneren Gewissheit entspringt, dass dem geistigen Entdeckungsdrang eines schöpferischen Lebens kein Ende gesetzt ist und dass der Akt des Fortschreitens seinen eigenen Lohn in sich trägt. Denn wie bei einer Pilgerreise gilt auch hier, dass das Gehen wichtig ist und nicht das Ankommen! Hier hat jeder Schritt seine ihm eigene Bedeutung – und hat seinen eigenen Sinn, der uns mit Freude erfüllt.“
Informationen zur Neuausgabe finden sich im Internetauftritt von Echo Point Books.
Leider wies die deutsche Ausgabe, die 1977 im Aurum Verlag erschien, erhebliche Auslassungen und editorische Mängel auf, die sich in weiteren Ausgaben fortsetzten. Die Lama und Li Gotami Govinda Stiftung bereitet eine vervollständigte und von Fehlern bereinigte deutsche Neuausgabe vor.